Získej status "OVEŘENÉHO PRODEJCE" = více objednávek a topování za 1900 Kč. Více info ZDE >>>

Preklad textu z AJ do SJ - Espirit287

Espirit287

Malá šeda hviezdaMalá šeda hviezdaMalá šeda hviezdaMalá šeda hviezdaMalá šeda hviezda
Espirit287

Espirit287

● offline
Energická, komunikatívna, pozitívne mysliaca osoba. Momentálne som žena na materskej dovolenke, ktorá sa vrátila k pracovným aktivitám, ktoré sú mojou dlhodobou pracovnou náplňou, a zároveň najväčším hobby. Mám skúsenosti ako prekladateľka pre zahraničné firmy - 5 rokov som poskytovala preklady webových stránok, e-mailov Zákazníckeho servisu, popisov produktov, reklamných textov, Newsletterov a pod. pre zahraničnú firmu, 1 rok som prekladala technické návody pre zahraničnú spoločnosť pôsobiacu v SR. Pár rokov som strávila aj v zahraničí, kde som tiež nazbierala zaujímavé skúsenosti. 4 semestre som študovala na Karlovej univerzite v Prahe. Mojou hlavnou náplňou, ktorej sa chcem venovať prostredníctvom tejto stránky, je prekladanie textov, písanie, prípadne korektúry. Ovládam anglickú aj slovenskú gramatiku, mám bohaté skúsenosti a rada poskytnem individuálny a profesionálny prístup k Vašim potrebám. Nakoľko už roky pracujem z domu prostredníctvom PC, tak som zvyknutá tráviť hodiny denne za počítačom, podľa možnosti. Základom výborných výsledkov je tiež dobrá komunikácia a dohoda medzi zúčastnenými, ktorá je taktiež mojou prioritou.
krajinaSlovensko aktívny naposledy23. 07. 2024 registrace02.02.2018 hodnocení nebylo hodnoceno aktivní objednávky0 prodeje30 1 23.07.2024

Služby od Espirit287

( pozitívne 0 z 0 )

- bez hodnotenia -